21. Ibarat telur sesangkak, pecah sebiji, pecah semua
Maksud : kesilapan yang dilakukan oleh seseorang menyebabkan orang lain yang menerima akibatnya
Maksud : kesilapan yang dilakukan oleh seseorang menyebabkan orang lain yang menerima akibatnya
22. Kalau tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya
Maksud : Tak akan tercapai maksudnya kalau tak mahu berusaha dan bersusah payah
Maksud : Tak akan tercapai maksudnya kalau tak mahu berusaha dan bersusah payah
23. Berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian,
bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian
Maksud : Bersusah payah terlebih dahulu untuk mendapatkan kesenangan pada kemudian hari.
Maksud : Bersusah payah terlebih dahulu untuk mendapatkan kesenangan pada kemudian hari.
24. Yang bulat tidak datang menggolek, yang pipih tidak datang
melayang
Maksud : Sesuatu benda tidak akan datang tanpa usaha
Maksud : Sesuatu benda tidak akan datang tanpa usaha
25. Untung anak lelaki cari-carikan, untung anak perempuan
nanti-nantikan
Maksud : orang lelaki yang merisik bakal isterinya.
Maksud : orang lelaki yang merisik bakal isterinya.
26. Bagai ikan pulang ke lubuk
Maksud : a. Orang yang pulang ke tempat asal. b. Kehidupan yang senang.
Maksud : a. Orang yang pulang ke tempat asal. b. Kehidupan yang senang.
27. Sedikit-sedikit, lama-lama jadi bukit
Maksud : Sabar mengerjakan sesuatu lama-lama berhasil juga.
Maksud : Sabar mengerjakan sesuatu lama-lama berhasil juga.
28. Bak cendawan tumbuh selepas hujan
Maksud : Terlalu banyak pada sesuatu masa.
Maksud : Terlalu banyak pada sesuatu masa.
29. Yang kita kejar tak dapat, yang kita kendong pula berciciran
Maksud : Bernasib malang kerana setelah memperoleh sesuatu, tetapi yang sudah di tangan hilang pula.
Maksud : Bernasib malang kerana setelah memperoleh sesuatu, tetapi yang sudah di tangan hilang pula.
30. Biar mati anak, jangan mati adat
Maksud : orang yang kuat perpegang pada adat.
Maksud : orang yang kuat perpegang pada adat.
31. Sediakan payung sebelum hujan
Maksud : Berjaga-jaga dulu sebelum mendapat sesuatu bencana.
Maksud : Berjaga-jaga dulu sebelum mendapat sesuatu bencana.
32. Mencari Jalan
Maksud : Berikhtiar menyelesaikan sesuatu perkara.
Maksud : Berikhtiar menyelesaikan sesuatu perkara.
33. Memerah Otak
Maksud : Berfikir dengan bersungguh-sungguh.
Maksud : Berfikir dengan bersungguh-sungguh.
34. Berbesar Hati
Maksud : Gembira.
Maksud : Gembira.
35. Anak Buah
Maksud : a. Anak saudara. b. Pekerja di bawah jagaan kita.
Maksud : a. Anak saudara. b. Pekerja di bawah jagaan kita.
36. Tuan Rumah
Maksud : Tempat berlangsungnya sesuatu acara
Maksud : Tempat berlangsungnya sesuatu acara
37. Batu Penghalang
Maksud : Halangan
Maksud : Halangan
38. Darah daging
Anak dan saudara-mara daripada keturunan sendiri.
Anak dan saudara-mara daripada keturunan sendiri.
39. Meninggi diri
Maksud : Sombong
Maksud : Sombong
40. Bermuka Dua
Maksud : Tidak jujur.
Maksud : Tidak jujur.
http://itla4amthal.blogspot.com/2012/09/koleksi-peribahasa-melayu-simpulan.html
No comments:
Post a Comment